Автор: Админка

О генри короли и капуста


Читать онлайн электронную книгу Короли и капуста Cabbages and Kings - От переводчика бесплатно и без регистрации!

Морж и Плотник гуляли по берегу. У берега они увидели устриц. Им захотелось полакомиться, но устрицы зарылись в песок и глубоко сидели в воде. Морж, чтобы выманить их из засады, предложил им пойти прогуляться.

— Приятная прогулка! Приятный разговор! — соблазнял он простодушных устриц.

Те поверили и побежали за ним, как цыплята.

— Давайте же начнем! — сказал Морж, усаживаясь на прибрежном камне. — Пришло время потолковать о многих вещах; башмаках, о кораблях, о сургучных печатях, о капусте и о королях.

Но, несмотря на такую большую программу, рассказ Морж оказался очень коротким — скоро слушатели все до одного были съедены.

Эту печальную балладу знают решительно все англичане, так как она напечатана в их любимейшей детской книге «Сквозь зеркало», которую они читают с раннего детства до старости. Сочинил ее Льюис Кэрролл, автор «Алисы в волшебной стране». Книга «Сквозь зеркало» есть продолжение «Алисы».

Повторяем: Морж ничего не сказал ни о башмаках, ни о кораблях, ни о сургучных печатях, ни о королях, ни о капусте. Вместе него сделал это О. Генри. Он так и озаглавил эту книгу — «Короли и капуста», и принял все меры к тому, чтобы «выполнить обещания» Моржа. В ней есть глава «Корабли» есть глава «Башмаки» в ней уже во второй главе, фигурирует сургуч, и если чего в ней нет, так только королей и капусты. Не потому ли именно эти слова поставлены в заглавии книги? Но автор утешает нас тем, что вместо королей у него президенты, а вместо капусты — пальмы.

Сам же он — Плотник, меланхолический спутник Моржа, и свою присказку ведет от лица Плотника.

Cabbages and Kings - О. Генри

Уильям Сидней Портер, более известный как О. Генри, был американским писателем рассказов. Уильям Сидни Портер родился 11 сентября 1862 года в Гринсборо, Северная Каролина. Он изменил написание своего второго имени на Сидней в 1898 году. В детстве Портер всегда читал все, от классики до романов с монетами; его любимыми работами были перевод Лейна «Тысяча и одна ночь» и «Анатомия меланхолии» Бертона. Друг Портера Ричард Холл стал уполномоченным по земельным вопросам Техаса и предложил Портеру работу.Портер начинал рисовать в Генеральном земельном управлении Техаса. Зарплаты хватало на содержание его семьи, но он продолжал вносить вклад в журналы и газеты. В здании GLO он начал разрабатывать персонажей и сюжеты для таких рассказов, как «Правление Грузии» и «Захороненное сокровище». «Капуста и короли» - это роман 1904 года, состоящий из взаимосвязанных рассказов. Он получил свое название от стихотворения «Морж и плотник», представленного в «Зазеркалье» Льюиса Кэрролла. Это произведение О.Первый опубликованный том Генри и считается его единственным романом. Сюжет состоит из нескольких рассказов, вдохновленных шестимесячным пребыванием автора в Гондурасе в конце 1890-х годов. Общая сюжетная линия касается горожан, которые изо всех сил пытаются привлечь павшего президента Анчурии к ответственности. Истории также рассказывают о тайне украденных денег из федерального резерва. Слушайте онлайн бесплатную аудиокнигу на английском языке «Cabbages and Kings» на нашем сайте и прочувствуйте великолепную работу классики!

.

Cabbages and Kings: О. Генри: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив

Запись LibriVox «Капуста и короли» О. Генри.

Прочитано на английском языке Эллиотом Гейджем; Эрик Метцлер
Эта работа является первым опубликованным томом О. Генри и считается его единственным романом. Сюжет состоит из нескольких рассказов, вдохновленных шестимесячным пребыванием автора в Гондурасе в конце 1890-х годов.

"Инциденты, охватывающие самые разные предметы, слабо связаны друг с другом, на самом деле настолько непрочно, что временами можно вообще не находить очевидной связи между ними, и все же, в конце концов, можно увидеть, как каждый из них тесно связан с другой.... Написанная менее умелым почерком, чем О. Генри, книга могла бы быть грустным беспорядком, пожалуй, понятным никому, кроме Моржа, - но в действительности каждый находит радость в каждой ее безвестности. York Times Book Review, 17 декабря 1904 г.)

Великие тайны часто бывают мета-загадками. Более века этот роман маскировался как сборник слабо связанных рассказов. Взгляд назад через призму (ныне обычное критическое искажение) «Капуста и короли» предвещает множество оттенков: «Плывут две птицы», «Пьер Менар, автор« Дон Кихота »,« Уничтоженные тираны »,« Сплошность парков ».- Эллиот Гейдж

О. Генри провел свои первые годы в качестве писателя в Остине, штат Техас, и Техасский университет поддерживает коллекцию из 219 его работ на Портале истории Техаса (ссылка на общедоступные элементы, которые могут не быть в свободном доступе для энтузиастов). - Eric W. Metzler

Для получения дополнительной информации, включая ссылки на онлайн-текст, информацию для читателей, RSS-каналы, обложку компакт-диска или другие форматы (если они доступны), перейдите на страницу каталога LibriVox для этой записи.

Чтобы получить больше бесплатных аудиокниг или стать добровольным читателем, посетите LibriVox.org.

доступен формат M4B (177 МБ)

капусты и короли» О. Генри

Это должно быть одно из лучших произведений, описывающих странную дружбу между колониализмом и бизнес-интересами, разворачивающуюся на фоне Латинской Америки, с первоначальной банановой республикой Анчурия. Я прочитал это после того, как узнал, что отсюда произошел термин «банановая республика». Получив бесплатную копию по проекту Гутенберг, я не мог перестать читать эту книгу, как только начал.

Фактически, в то время как Сидни Портер (он же О. Генри) писал это в основном о фруктовых компаниях в США (вспомните Dole f

) Это должно быть одно из лучших произведений, описывающих странную дружбу между колониализмом и бизнес-интересами, поставленную на фон Латинской Америки, с изначальной банановой республикой Анчурия.Я прочитал это после того, как узнал, что отсюда произошел термин «банановая республика». Получив бесплатную копию по проекту Гутенберг, я не мог перестать читать эту книгу, как только начал.

Фактически, в то время как Сидни Портер (он же О. Генри) писал это в основном о фруктовых компаниях в США (вспомните о свежих фруктовых продуктах Dole), которые ставили марионеточные правительства в Латинской Америке, чтобы иметь возможность выращивать эти фрукты без ограничений. , можно расширить эту метафору на другие подобные предприятия по всему миру.И именно здесь проявляется истинная радость от чтения этой книги.

Каждая глава рассказывает вам одну часть истории - страны под названием Анчурия, ее диктатора и того, как его заменяет другой, «избранный его народом» в «гражданское восстание», организованное купцами, финансирующими этого националиста. Все это видно с крыльца нескольких иностранных торговцев, включая автора (Сидни Портер написал это, когда пытался избежать обвинений в хищении из США - и именно это делает самого О. Генри таким колоритным персонажем)

Излишне к Скажем, я смаковал каждую часть этой книги (это довольно короткая новелла - едва ли 100 страниц - но я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО рекомендую читать ее в печатном виде, что я тоже делал, а не в Интернете).Книга стала еще более интересной, когда я начал экстраполировать то, что произошло в Анчурии, на то, что произошло в Гондурасе (Dole Fruit), Индия (Ост-Индская компания с марионеточными королями, такими как король малышей Майсура, который был возведен на трон, когда Типу Султан потерпел поражение в битве при Шри Рангапатнаме в 1799 году. Малыш Водияр, король Майсура, «руководил» в своих обязанностях британцы через смотрителя из Шотландии), Ирана (непопулярные шахские территории Великобритании и США и чья лояльность лежала в основе с ними, а не со своими подданными), и бесчисленное количество нынешних диктаторов / президентов африканских стран от Либерии до Зимбабве.

Это одна книга, которую нужно медленно смаковать, а не читать в один миг, и я делал бесчисленные перерывы между каждыми несколькими страницами, размышляя о том, что Портер видел, писал и насколько это актуально сегодня.

Я думаю, что это одна из причин, по которой эту книгу, вероятно, будут читать еще как минимум 100 лет, поскольку ее настоящая тема - это основная человеческая природа (а также интриги, легковерие и жадность), что со временем кардинально не меняется. Уже больше века О.Хенси написал эту книгу в 1904 году.

.

404 Страница не найдена - Лояльные книги


Психология сновидений
Зигмунд Фрейд

Энн из Зеленых Мезонинов
Люси Мод Монтгомери

Ветер в ивах
Кеннет Грэм

История доктора Дулиттла
Хью Лофтинг

Потерянный рай
Джон Милтон

В Зазеркалье
Льюис Кэрролл

Питер Пэн
J.М. Барри

Чувство и чувствительность
Джейн Остин
.

Смотрите также


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.



Понравился рецепт? Подпишись на RSS! Подписаться!